La Direction des produits de santé naturels et en vente libre (DPSN) travaille activement à la mise à jour de l'étiquetage des produits de santé naturels (PSN).
Le NNHPD prévoit d'organiser une nouvelle session de consultation en septembre. Cette session réunira des associations professionnelles et des groupes axés sur les consommateurs, la sécurité des patients et la recherche. L'objectif est de présenter des propositions de solutions politiques afin de recueillir des commentaires, de discuter des lacunes en matière de données et de définir les prochaines étapes en vue de la mise à jour des recommandations.
Dans l'intervalle, la NNHPD collabore également avec l'industrie sur une liste de termes interchangeables (élaborée à la suite de la demande de la Californie visant à ce que Santé Canada s'aligne sur les accords conclus dans le cadre de l'ACEUM) ainsi que sur le « Guide d'attestation et de combinaison des monographies ». Avons-nous déjà communiqué cette information en dehors de la PCMA ? Si ce n'est pas le cas, il convient d'inclure cette précision ici, ainsi que les documents de consultation. Cette liste vise à offrir une certaine souplesse dans l'étiquetage des produits en autorisant certains termes interchangeables ou ajustements grammaticaux tout en préservant l'intention initiale des énoncés des monographies.
Le NNHPD communiquera davantage de détails concernant la session d'automne et les invitations dans le courant de l'été.
