Q : Qu'est-ce que le cannabis ?
R : Le cannabis désigne la plante Cannabis Sativa. Cela inclut le chanvre et la marijuana. Il comprend toute partie d'une plante de cannabis, y compris les cannabinoïdes. Le composant psychoactif de la drogue, le THC, est utilisé à des fins récréatives. Le cannabis contient également des composants non psychoactifs, dont le CBD, qui contribuent à ses usages médicinaux.
Q : Qu'est-ce que le chanvre ?
R : Le chanvre (réglementé au Canada sous le nom de chanvre industriel) est la classification d'une plante du genre Cannabis sp. dont les feuilles et les sommités fleuries ne contiennent pas plus de 0,3 % de THC en poids et ne contiennent que des traces de CBD.
Q : Qu'est-ce que le THC ?
R : THC signifie delta-9-tétrahydrocannabinol. Le THC est responsable de la manière dont le cerveau et le corps réagissent au cannabis, y compris l'euphorie et l'intoxication.
Q : Qu'est-ce que la marijuana ?
R : La marijuana est également la classification d'une plante du genre Cannabis sp. Toutefois, contrairement au chanvre, la marijuana contient plus de 0,3 % de THC et peut contenir des quantités faibles ou élevées de CBD en fonction de la souche. Le terme cannabis est souvent utilisé de manière interchangeable avec celui de marijuana.
Q : Quelle est la différence entre le chanvre et la marijuana ?
R : La différence entre le chanvre et la marijuana est la teneur en THC et en CBD. Le chanvre contient 0,3 % ou moins de THC et des traces de CBD, tandis que la marijuana contient plus de 0,3 % de THC et des quantités plus ou moins importantes de CBD.
Q : Que sont les cannabinoïdes ?
R : Les cannabinoïdes sont un groupe de composés actifs présents dans le cannabis. Il existe environ 113 cannabinoïdes différents. Les cannabinoïdes sont les substances chimiques qui confèrent à la plante de cannabis ses propriétés médicales et récréatives. Les exemples les plus notables sont le THC et le CBD.
Q : Qu'est-ce que le THC ?
R : THC signifie delta-9-tétrahydrocannabinol. Le THC est peut-être le cannabinoïde le plus connu. Il est responsable des effets psychoactifs du cannabis, notamment de la manière dont le cerveau et le corps réagissent au cannabis, y compris l'euphorie et l'intoxication.
Q : Qu'est-ce que le CBD ?
R : CBD signifie cannabidiol. Le CBD est probablement le deuxième cannabinoïde le plus fréquemment mentionné. Contrairement au THC, le CBD ne produit pas d'effet d'euphorie ou d'intoxication, mais on pense qu'il est à l'origine des propriétés médicinales du cannabis.
Section 2 : Produits topiques à base de cannabis au Canada
Q : Quels sont les produits topiques à base de cannabis actuellement disponibles sur le marché ?
Cosmétiques :
Les produits cosmétiques topiques à base de chanvre répondent à la restriction de la Cosmetic Ingredient Hotlist pour le THC (voir section 3 pour la restriction) et ne font pas d'allégations de santé. Ces types de produits sont conformes au règlement sur le chanvre industriel, à la loi sur les denrées alimentaires et les médicaments et à la réglementation sur les cosmétiques. On trouve ce type de produits dans tous les magasins de détail.
Produits de santé naturels topiques :
Produits topiques de PSN ne contenant pas plus de 10 parties par million de THC. Contient des ingrédients d'origine naturelle et des allégations de santé. Ces types de produits sont conformes au Règlement sur le chanvre industriel, au Règlement sur les produits de santé naturels et à la Loi et au Règlement sur les aliments et drogues . On trouve ce type de produits dans tous les magasins de détail.
Médicaments topiques sur ordonnance :
Les produits topiques délivrés sur ordonnance qui peuvent contenir du THC et/ou du CBD ajouté intentionnellement, qu'ils soient dérivés du chanvre ou du cannabis, avec les allégations de santé qui y sont associées. Ces types de produits répondent à la définition du cannabis en vertu de la loi sur le cannabis, mais sont exemptés de cette loi et répondent aux exigences de la loi sur les aliments et les drogues. Les produits sont disponibles sur ordonnance à la pharmacie.
Loisirs :
Les produits topiques à usage récréatif contiennent de grandes quantités de THC (généralement dérivé du cannabis) et sont destinés à produire un effet psychoactif lorsqu'ils sont appliqués. Ces produits seront légalement autorisés à être vendus sur le marché le 17 octobre 2019. Ces types de produits seront conformes à la loi et au règlement sur le cannabis. Ces produits peuvent être trouvés dans un magasin de cannabis autorisé par la province ou le territoire.
Cannabis médicinal :
Le cannabis médicinal (anciennement marijuana médicale) est un produit qui contient de grandes quantités de THC et de CBD et qui est destiné à produire des effets psychoactifs. Ces produits ne contiennent pas d'allégations de santé spécifiques, mais les avantages sont prescrits directement par le praticien. Ces produits sont disponibles sur ordonnance d'un professionnel de la santé et dans les magasins de cannabis médical titulaires d'une licence fédérale. Ces produits étaient auparavant régis par le règlement sur l'accès au cannabis à des fins médicales, qui a été rétabli à la suite de la promulgation de la loi sur le cannabis.
NOTE:
Les produits qui n'entrent pas dans les catégories susmentionnées et qui sont trouvés sur le marché doivent être considérés comme des produits illégaux/illicites.
Section 3 : Paysage réglementaire - Comment les produits récréatifs à base de cannabis, les cosmétiques contenant du chanvre et les produits de santé à base de cannabis sont-ils actuellement réglementés au Canada ?
Q : Quelle est la relation entre la loi sur les drogues et substances contrôlées (LDSC), la loi sur le cannabis et le règlement sur le chanvre industriel (RSI) ?
R : La Loi réglementant certaines drogues et autres substances interdit certaines activités avec des substances réglementées. Les règlements pris en application de la LRCDAS, tels que le Règlement sur le chanvre industriel, autorisent certaines activités avec des substances réglementées spécifiques. La Loi sur le cannabis est une loi qui légalise l'usage du cannabis à des fins récréatives et constitue un cadre réglementaire pour contrôler la production, la distribution, la vente et la possession de cannabis au Canada. Avant octobre 2018, le cannabis était régi par la LRCDAS.
Q : Quelle est la différence entre l'huile de cannabis et l'huile de chanvre ?
R : Il est important de noter que l'"huile de cannabis" est un produit composé de cannabis (généralement sous la forme d'un extrait riche en THC et/ou en CBD dérivé des feuilles et des sommités fleuries de la plante de cannabis, qui peut inclure des plantes classées comme chanvre industriel) et d'une huile végétale ou à base de plantes (telle que l'huile de canola, d'olive, de pépins de raisin ou de graines de chanvre). L'huile de cannabis est l'une des cinq catégories de cannabis (cannabis frais, cannabis séché, huile de cannabis, plantes de cannabis et graines de cannabis) qui peuvent être vendues légalement par les détaillants autorisés à l'échelle provinciale et territoriale depuis le 17 octobre 2018.
L'huile de chanvre est différente de l'huile de cannabis. L'huile de graines de chanvre est une huile dérivée du pressage des grains ou des graines de chanvre (traitée de la même manière que d'autres graines oléagineuses, comme le canola) et contient très peu de THC (pas plus de 10 ug/g de THC) et des quantités négligeables de CBD. Pour que l'huile de chanvre soit exemptée de la loi sur le cannabis, ni le THC ni le CBD ne peuvent être ajoutés ou concentrés par la transformation, et toute trace de THC ou de CBD serait le résultat accidentel des étapes de récolte et de transformation. Les graines de chanvre doivent être manipulées de manière à limiter la contamination par le THC et le CBD. L'huile de graines de chanvre est commercialisée au Canada dans l'alimentation, les cosmétiques et les produits de santé naturels et vétérinaires.
Q : Comment le CBD est-il réglementé au Canada ?
R : En vertu de la loi sur le cannabis, de nombreuses activités liées aux cannabinoïdes, y compris le CBD, restent interdites, sauf dans les cas spécifiques autorisés par la loi et ses règlements, qui prévoient des contrôles stricts sur la possession, la production, la vente et la distribution. Le CBD figure sur la liste des médicaments délivrés sur ordonnance (PDL).
Alors que Santé Canada supervise la production des produits du cannabis, les provinces et les territoires supervisent les aspects de la distribution et de la vente au détail de la chaîne d'approvisionnement du cannabis. Santé Canada reste responsable de la supervision de la distribution et de la vente de cannabis et de tout produit contenant du CBD à des fins médicales.
Q : Comment la légalisation du cannabis affecte-t-elle les produits de santé naturels (PSN) contenant des cannabinoïdes ?
R : Le Règlement sur les produits de santé naturels (RPSN) a été mis à jour pour s'harmoniser avec les définitions du cannabis dans la Loi sur le cannabis. En vertu du règlement mis à jour, qui est entré en vigueur le 17 octobre 2018, les PSN ne peuvent contenir que des parties de cannabis qui ne correspondent pas à la définition du cannabis dans la Loi sur le cannabis ou qui ont été exemptées de la Loi sur le cannabis par l'entremise du Règlement sur le chanvre industriel. Les PSN déjà approuvés ne seront pas affectés par la transition vers le nouveau cadre législatif et pourront continuer à être commercialisés comme ils le sont actuellement. Les demandes de PSN contenant des ingrédients conformes aux exigences susmentionnées seront examinées conformément aux exigences de la FDA et du RPSN.
Q : Quel est l'impact de la légalisation du cannabis sur les cosmétiques ?
R : La liste des ingrédients cosmétiques a été mise à jour pour tenir compte de la légalisation du cannabis. Voir la question ci-dessous. Les cosmétiques ne peuvent contenir que des parties de cannabis qui ne correspondent pas à la définition du cannabis dans la Loi sur le cannabis ou qui ont été exemptées de la Loi sur le cannabis par le Règlement sur le chanvre industriel.
Q : Y a-t-il des restrictions ou des interdictions concernant le cannabis et ses dérivés dans la liste critique des ingrédients cosmétiques ?
R : Oui, la Liste critique des ingrédients cosmétiques comporte des restrictions et des interdictions. Cette liste a été récemment modifiée pour tenir compte de la promulgation de la loi sur le cannabis. Vous trouverez ci-dessous les modifications récentes.
Interdit :
Restreint :
Q : Comment la légalisation du cannabis affecte-t-elle le cannabis médical ?
R : Le cannabis médical est désormais régi par la loi sur le cannabis et doit satisfaire à toutes les exigences de la loi en matière d'étiquetage, d'emballage et de licence.
Q : Ai-je besoin d'une licence pour utiliser du chanvre dans mon produit de santé naturel ?
R : Pour être vendus légalement au Canada, tous les produits de santé naturels doivent avoir une licence de produit et les sites canadiens qui fabriquent, emballent, étiquettent et importent ces produits doivent avoir des licences de site.
Q : Ai-je besoin d'une licence pour utiliser du chanvre dans mon produit cosmétique ?
R : Pour être vendus légalement au Canada, tous les produits cosmétiques doivent être notifiés dans les 10 jours suivant leur vente.
Q : Une demande de licence de produit doit-elle être déposée pour les PSN contenant du chanvre ?
R : Pour un PSN contenant du chanvre, une demande de licence de produit est nécessaire.
Q : Une demande de licence de produit doit-elle être déposée pour les produits cosmétiques ?
R : Pour les produits cosmétiques contenant du chanvre, il n'est pas nécessaire de présenter une demande de licence de produit. Toutefois, le cosmétique doit être notifié au moyen du formulaire de déclaration de cosmétique dans les 10 jours suivant la vente du produit.
Q : Les produits de santé naturels et les cosmétiques peuvent-ils contenir du CBD ?
R : Oui ET Non, les PSN et les cosmétiques peuvent contenir du CBD que l'on trouve naturellement à l'état de traces dans le chanvre. Toutefois, les cosmétiques et les PSN ne peuvent pas contenir de CBD ajouté intentionnellement, qu'il soit dérivé du chanvre ou du cannabis. Le CBD figure sur la liste des médicaments délivrés sur ordonnance. Par conséquent, pour être vendus légalement sur le marché canadien aujourd'hui, les produits de santé contenant du CBD ajouté intentionnellement doivent suivre la voie de la prescription pour être vendus (c'est-à-dire autorisation de mise sur le marché - demande d'autorisation de mise sur le marché d'un nouveau médicament).
Seules des parties limitées de plantes de chanvre peuvent être utilisées comme ingrédient médicinal dans un produit de santé naturel (PSN) en vertu du Règlement sur les produits de santé naturels. Les parties des plantes de chanvre dont l'utilisation est légale dans les PSN sont celles qui ne sont pas considérées comme du "cannabis" en vertu de la loi sur le cannabis, telles que les dérivés de graines de chanvre et les graines non viables. Des traces de cannabinoïdes (par exemple, pas plus de 10 parties par million de THC) peuvent être présentes dans ces produits à la suite du processus d'isolation. Toutefois, l'ajout délibéré de cannabinoïdes à ces produits n'est pas autorisé.
Remarque :
Si un PSN ou un cosmétique contient aujourd'hui du CBD ajouté intentionnellement, il doit être considéré comme un produit illégal.
Q : Quels types de cannabis doivent être vendus sur ordonnance ?
A : Cannabinoïdes produits par ou trouvés dans la plante de cannabis et substances qui sont des duplicatas de ces cannabinoïdes.
Les deux exceptions sont les suivantes :
- les dérivés du cannabis, tels que définis au paragraphe 2(1) de la loi sur le cannabis, qui sont exemptés de l'application de la loi sur le cannabis en vertu du règlement sur le chanvre industriel et qui ne contiennent pas de cannabinoïde isolé ou concentré ni de duplicata synthétique de ce cannabinoïde.
- toute chose visée à l'annexe 2 de la loi sur le cannabis qui ne contient pas plus de 10 µg/g de delta-9-tétrahydrocannabinol et qui ne contient pas de cannabinoïde isolé ou concentré ou de duplicata synthétique de ce cannabinoïde
Q : Quels types de produits à base de cannabis sont vendus légalement sur le marché aujourd'hui ?
R : À la suite de l'entrée en vigueur de la loi sur le cannabis, les produits du cannabis à usage récréatif sont vendus dans des magasins de cannabis titulaires d'une licence provinciale ou fédérale. Ces produits peuvent être achetés en ligne ou en magasin.
Les produits de cannabis sur ordonnance sont vendus dans les pharmacies et sont disponibles sur prescription médicale. Le cannabis médical est également disponible dans les magasins de cannabis médical sous licence fédérale et nécessite une carte de cannabis médical prescrite par un médecin.
Q : Qu'est-ce qu'un produit récréatif à base de cannabis ?
R : Les produits du cannabis à usage récréatif sont des produits contenant de grandes quantités de THC qui peuvent être fumés, vaporisés ou ingérés pour obtenir un effet psychoactif. Le cannabis récréatif comprend le cannabis séché, le cannabis frais, l'huile de cannabis (y compris l'huile de cannabis à usage topique), les plantes et les graines de cannabis.
Section 4 : Importation et exportation de produits et de matières premières issus du cannabis
Q : Les produits cosmétiques contenant du chanvre peuvent-ils être importés ou exportés ?
R : Un produit cosmétique contenant du chanvre et répondant à la restriction mentionnée dans la Liste critique des ingrédients cosmétiques peut être importé et exporté. L'envoi doit être accompagné d'un certificat d'analyse d'un laboratoire compétent dans le pays d'origine du dérivé ou du produit qui établit la concentration de THC en μg/g dans les échantillons. Veuillez vous référer à la section 2 du règlement sur le chanvre industriel.
Q : Les produits de santé naturels contenant du chanvre peuvent-ils être importés ou exportés ?
R : Les produits de santé naturels contenant du chanvre peuvent être importés et exportés. Pour importer un PSN contenant du chanvre, l'importateur doit disposer d'une licence de produit et d'une licence de site, et une licence de site est nécessaire pour exporter.
Q : Les produits contenant du CBD peuvent-ils être importés ou exportés ?
Le mouvement du cannabis et des produits du cannabis entre les pays est couvert par trois conventions des Nations unies sur les drogues, dont la Convention unique sur les stupéfiants de 1961, telle que modifiée par le Protocole de 1972. Le CBD est actuellement une substance contrôlée en vertu de la Convention unique et, par conséquent, le mouvement international de marchandises contenant du CBD est limité à des fins médicales et scientifiques et est soumis à des contrôles stricts, y compris l'exigence de permis d'exportation et d'importation.
Par conséquent, l'importation et l'exportation de produits à base de CBD ne peuvent se faire que dans des conditions très spécifiques, et sont couvertes par la loi sur le cannabis et ses règlements, où toute importation ou exportation doit répondre à l'ensemble des critères suivants :
- Seul le titulaire d'une licence délivrée en vertu de la réglementation sur le cannabis peut le faire ;
- ne peut être effectuée qu'en vertu d'une licence d'importation ou d'exportation délivrée au titulaire de la licence par Santé Canada pour cet envoi ; et
- Elle ne peut être effectuée qu'à des fins scientifiques ou médicales légitimes, conformément aux accords internationaux.
Q : Le cannabis médical et les produits à base de cannabis délivrés sur ordonnance peuvent-ils être importés ou exportés ?
R : Le cannabis médical et les produits à base de cannabis délivrés sur ordonnance ne peuvent être importés ou exportés qu'à des fins médicales ou scientifiques.
Q : Où puis-je trouver une liste de cultivateurs de chanvre industriel agréés ?
R : L'article 39, paragraphe 1, du règlement sur le chanvre industriel permet à une variété de chanvre industriel d'être désignée comme cultivateur agréé, à condition que la variété produise une plante dont les feuilles et les sommités fleuries contiennent 0,3 % de THC ou moins. L'article 39, paragraphe 2, permet également au ministre d'exempter un cultivar agréé de l'analyse du THC. L'article 8 (1)(g)(i) du RSI exige que la personne qui demande une licence ou une autorisation indique le cultivar agréé qui sera semé. Le cultivar indiqué doit figurer sur la liste des variétés de chanvre approuvées par Santé Canada.
Section 5 : L'avenir des produits topiques à base de cannabis au Canada
Q : Quelle est la prochaine étape pour le cannabis au Canada ?
Partie I :
R : La prochaine étape de la légalisation du cannabis est l'ajout d'autres produits à usage récréatif, à savoir les produits comestibles, les extraits et les produits topiques. L'annexe 4 de la Loi sur le cannabis sera modifiée afin d'ajouter trois nouvelles catégories (produits comestibles, extraits et produits topiques) de cannabis qui pourront être vendus légalement par les titulaires de licences fédérales et les distributeurs et détaillants autorisés par les provinces et les territoires. Ces produits de cannabis pourront être vendus légalement en vertu de la loi sur le cannabis au plus tard le 17 octobre 2019.
Partie II :
Le gouvernement du Canada se penche sur le marché potentiel des produits de santé à base de cannabis (PSBC). Une consultation préliminaire a été lancée le 19 juin 2019 et se termine le 3 septembre 2019. L'objectif de cette consultation est de recueillir les commentaires préliminaires des Canadiens et des industries du cannabis et des produits de santé concernant les types de produits qu'ils seraient intéressés à acheter, à fabriquer ou à vendre si une voie légale vers le marché des PSC était établie.
Cette consultation pourrait ouvrir la voie à la légitimation de la fabrication et de l'importation de produits d'autosoins à base de cannabis à faible risque pouvant contenir du THC ou du CBD (provenant du chanvre ou du cannabis) sur le marché avec une limite spécifiée de THC et de CBD.
Q : Qu'est-ce que le cannabis comestible, les extraits de cannabis et les produits topiques à base de cannabis ?
R : Le cannabis comestible, les extraits de cannabis et les produits topiques à base de cannabis sont des produits récréatifs à base de cannabis destinés à provoquer une sensation psychoactive lorsqu'ils sont consommés. Les produits comestibles sont destinés à être consommés en mangeant ou en buvant et sont fabriqués à partir de fleurs de cannabis ou de concentrés. Les extraits (également appelés concentrés) ont été extraits de la fleur de cannabis et transformés en une forme concentrée. Les topiques sont des produits infusés au cannabis destinés à être appliqués sur la peau, les cheveux ou les ongles.
Section 6 : Références importantes
Q : Où puis-je poser des questions sur le cannabis à Santé Canada ?
R : Les questions concernant le cannabis peuvent être adressées à hc.hpfb_cannabis_dgpsa.sc@canada.ca.
Q : Où puis-je trouver plus d'informations sur le chanvre industriel ?
R : Vous trouverez de plus amples informations sur le chanvre industriel dans le Règlement sur le chanvre industriel, adopté en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.
Résumé des termes relatifs au cannabis :
| Cannabis | Se réfère au chanvre ou à la marijuana (le terme marijuana est interchangeable avec celui de cannabis). |
| Marijuana | Plante de cannabis cultivée spécifiquement avec une teneur en THC de 0,3 % ou plus et des quantités élevées ou faibles de CBD (en fonction de la souche). |
| Chanvre | Il s'agit d'une plante de cannabis cultivée spécifiquement avec seulement 0,3 % de THC ou moins et des traces de CBD. |
| Cannabinoïdes | Composés actifs présents dans le chanvre et le cannabis. Les deux principaux sont le THC et le CBD |
| THC | Est un cannabinoïde que l'on trouve dans le cannabis et le chanvre et qui est responsable des effets psychoactifs du cannabis. |
| CBD | C'est un cannabinoïde présent dans le cannabis et le chanvre. Il n'a pas d'effet psychoactif, mais on pense qu'il est en grande partie responsable des avantages cosmétiques et médicinaux. |
Ressources ;
- Loi sur le cannabis
- Réglementation sur le cannabis
- Loi sur les substances contrôlées et les drogues
- Règlement sur le chanvre industriel
- Loi sur les aliments et drogues
- Règlement sur les denrées alimentaires et les médicaments
- Règlements sur les cosmétiques
- Règlement sur les produits de santé naturels
- Liste critique des ingrédients cosmétiques
Références :
- Questions fréquemment posées sur le chanvre et l'industrie du chanvre
- Projet de loi C-45 - https://openparliament.ca/bills/42-1/C-45/
- Le cannabis au Canada
Service Canada - https://www.canada.ca/en/services/health/campaigns/cannabis.html
- Guide des produits de santé contenant du cannabis ou destinés à être utilisés avec du cannabis
