INCI :
En novembre 2006, il est devenu obligatoire d'inclure une liste d'ingrédients sur le produit ou l'emballage de tous les cosmétiques vendus au Canada. INCI signifie International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (Nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques). Le système INCI a été établi au début des années 1970 par le Personal Care Products Council. Il s'agit d'une nomenclature développée en vue d'une reconnaissance internationale pour identifier les ingrédients cosmétiques. Cette nomenclature est obligatoire aux États-Unis, dans l'Union européenne et au Canada.
Liste des ingrédients :
Les ingrédients d'un produit sont énumérés par ordre de prédominance, en commençant par les ingrédients utilisés en plus grande quantité, suivis, dans l'ordre décroissant, par ceux qui sont utilisés en plus petite quantité. Les ingrédients dont la concentration est inférieure à 1 % et les colorants peuvent être énumérés dans un ordre aléatoire à la fin de la liste.
Identité du produit :
La déclaration d'identité du produit est une déclaration du nom commun ou générique du produit ou peut être définie en termes de fonction.
Réclamations :
Les allégations relatives à tous les produits doivent être véridiques et vérifiables, sans exagérer les résultats de l'utilisation du produit. Le produit ne prétend pas avoir des propriétés thérapeutiques telles que la prévention d'une maladie, d'un trouble ou d'une condition anormale.
Mode d'emploi/Avertissements :
L'utilisation et les avertissements/précautions sont nécessaires pour une utilisation sûre du produit et ont deux objectifs :
- pour éviter les abus
- promouvoir une utilisation sûre
Concessionnaire :
Un revendeur est une personne qui est un détaillant, un fabricant, un transformateur ou un producteur d'un produit ou une personne qui s'occupe de l'importation, de l'emballage ou de la vente d'un produit. Le principal établissement par ou pour lequel le produit préemballé a été fabriqué ou produit pour la revente doit figurer sur l'emballage du produit. Le nom et l'adresse sont requis pour la livraison postale et un numéro de téléphone est facultatif pour que les consommateurs puissent poser des questions sur le produit.
Exigences en matière d'étiquetage en anglais et en français :
Au Canada, toutes les informations obligatoires figurant sur l'étiquette doivent être rédigées en anglais et en français, y compris la quantité nette. La seule exception concerne les informations relatives au fabricant/distributeur, qui peuvent apparaître dans l'une ou l'autre langue.
Quantité nette :
La quantité nette du produit doit être indiquée sur l'emballage frontal du produit. En règle générale, la quantité nette doit être exprimée en unités métriques de volume lorsque le produit est un liquide, un gaz ou un produit visqueux.
Vous pouvez également voir ces symboles sur les produits cosmétiques importés d'Europe :
À consommer de préférence avant la fin de - tout produit cosmétique dont la durée d'utilisation est inférieure à 30 mois.
Période après ouverture - tout produit cosmétique pouvant être utilisé pendant plus de 30 mois.
Contenu net nominal - La marque "e" doit être indiquée si le produit est rempli selon le "système de remplissage moyen". Le "système de remplissage moyen" provient de la législation sur les poids et mesures en Europe.
Le point vert - ce symbole signifie que le producteur a contribué financièrement à la valorisation et au recyclage des emballages en Europe.
Leaping Bunny - symbole internationalement reconnu garantissant aux consommateurs qu'aucun nouveau test sur les animaux n'a été utilisé lors du développement du produit.
